-
1 wharf
-
2 пристань
wharf имя существительное: -
3 пристань
-
4 wharf
1. n верфь2. n причал; пристань3. n набережная4. v выгружать на пристань; складывать на пристани5. v швартоваться у пристаниСинонимический ряд:pier (noun) berth; boat landing; dock; harbour; jetty; levee; marina; pier; quay; slip -
5 wharf
1. причальное сооружение; пристань; якорное место2. верфь -
6 wharf
[wɔ:f]container wharf причал для перегрузки контейнеров wharf верфь wharf выгружать на причал wharf набережная wharf пирс wharf (pl -ves, -fs) пристань; причал wharf пристань wharf причальная стенка wharf швартоваться у пристани -
7 wharf
- wharf
- n1. причальное сооружение; пристань; якорное место
2. верфь
- open wharf
- solid wharf
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 wharf
-
9 пристань
-
10 пристань товарная
wharf -
11 пристань
-
12 wharf
пристань; причал; набережная -
13 wharf
пристань, причал -
14 wharf
wɔ:f сущ. пристань;
причал at a wharf, on a wharf ≈ у пристани, на пристани The ship was tied up at a wharf. ≈ Корабль был пришвартован возле пристани. Syn: quay, pier верфь причал;
пристань - * dues (морское) пристанские сборы;
причальный сбор - * post швартовный пал набережная выгружать на пристань;
складывать на пристани швартоваться у пристани container ~ причал для перегрузки контейнеров wharf верфь ~ выгружать на причал ~ набережная ~ пирс ~ (pl -ves, -fs) пристань;
причал ~ пристань ~ причальная стенка ~ швартоваться у пристани -
15 wharf
1) пристань; пирс; причальная стенка2) верфь3) выгружать на пристань; складировать на пристани; швартоваться у пристани•- solid-fill wharf* * *1. причальное сооружение; пристань; якорное место2. верфь- open wharf
- solid wharf -
16 пристань
жен. landing (place), landing stage, jetty, quay, wharf, pier;
embarcadero, dock, loading dock амер. товарная пристань ≈ goods station выгружать на пристань ≈ to wharf плавучая пристань ≈ wharfboatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пристань
-
17 wharf
1. сущ.мн. wharves или wharfs мор., трансп. пристань; причалat a wharf, on a wharf — у пристани, на пристани
See:2. гл.1) мор., трансп. выгружать на пристань; складывать на пристани2) мор., трансп. швартовать(ся) у пристаниThe ship was wharfed. — Корабль был пришвартован у пристани.
* * *Международные перевозки/Таможенное правоверфь; причал, пристань для торговых судов -
18 wharf
1. n (pl тж wharves)1) верф2) пристань, причал3) набережна2. v1) причалювати; швартуватися до причалу2) вивантажувати на пристань; складати на пристані (товари)* * *I [wxːf] n; (pl wharves)причал; пристань; wharf dues = wharfage 1 набережнаII [`wxːf] v1) вивантажувати на пристань; складати на пристані2) швартувати(ся) до причалу -
19 пристань
жен.landing (place), landing stage, jetty, quay, wharf, pier; embarcadero, dock, loading dock амер. -
20 wharf
См. также в других словарях:
Wharf Hotel and Marina — (Виктория,Сейшельские острова) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Off … Каталог отелей
ПРИСТАНЬ — (Landing place, wharf) специально оборудованное место стоянки речных судов у берега, служащее в общем случае для производства перегрузочных операций и для посадки и высадки пассажиров. На всех судоходных реках П. называют причальную линию,… … Морской словарь
ПРИСТАНЬ, ПРИЧАЛ — (wharf) Причалы, к которым пристают суда, вместе с прилегающими складами, где хранятся товары до погрузки или после разгрузки. Управляющий пристани (wharfinger) – это фирма или отдельное лицо, ответственные за функционирование пристани. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
Пристань залива Вуллумулу — Достопримечательность Пристань залива Вуллумулу … Википедия
The Wharf Inn — (Сан Франциско,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2601 Mason Street, Рыбацкая п … Каталог отелей
Рыбацкая пристань (Сан-Франциско) — Символ Рыбацкой пристани … Википедия
Courtyard by Marriott Fishermans Wharf — (Сан Франциско,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 580 Beac … Каталог отелей
Super 8 San Francisco Fisherman' s Wharf — (Сан Франциско,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2 … Каталог отелей
Sheraton Fisherman' s Wharf — (Сан Франциско,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 2500 M … Каталог отелей
Radisson Hotel Fisherman' s Wharf — (Сан Франциско,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Hyatt Fisherman' s Wharf — (Сан Франциско,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 555 North … Каталог отелей
